在我做過的每一個網路應用裡,我都盡量避開「整排都是圖片」的選單。我認為選單應該以文字為主體——這樣它更俐落、更清晰易讀,不受裝置如何解讀影響,頁面放大時也不會失真。或許這只是個人偏好,但好看的選單和好用的選單,難道不能同時成立嗎?
以下示範如何用文字搭配小圖示,做出一條帶圖的導覽列。

<!--navigation.html-->
<ul class="nav">
<li class="home"><a href="#link">home</a></li>
<li class="about"><a href="#link">about</a></li>
<li class="work"><a href="#link">work</a></li>
</ul>
樣式表:
/* style.css */
.nav {width:550px; height:50px; padding:0px 25px; margin:0px; background:url(img/bg.gif) repeat-x; border:1px solid #efefef;}
.nav li {float:left; width:125px; height:50px; display:inline; padding:0px; margin:0px 25px 0px 0px;}
li.home {background:url(img/nav-home.gif) top left no-repeat;}
li.home:hover {background:url(img/nav-homeHover.gif) top left no-repeat;}
li.about {background:url(img/nav-about.gif) top left no-repeat;}
li.about:hover {background:url(img/nav-aboutHover.gif) top left no-repeat;}
li.work {background:url(img/nav-work.gif) top left no-repeat;}
li.work:hover {background:url(img/nav-workHover.gif) top left no-repeat;}
.nav li a {display:block; padding:15px 0px 0px 50px; color:#000; font-size:18px; font-family:arial; height:35px; text-decoration:none;}
.nav li a:hover {color:#C00;}
在更精細的專案中,選單往往需要更多樣式與狀態來支撐。說實話,如果你想指定一款特殊字型——實際上很少有網站能如願——那就得動用圖片、Flash 或各種繞路技巧。但無論手段如何,把易用性放在第一位永遠是對的。
學習這類技巧最好的方式就是動手改:試著把圖示換到文字後方,或者把它改造成帶圖示的垂直選單。
--------------------------------------------------------------------------------
補充幾點現代的實務觀點。這個示範技術層次並不深,屬於入門範疇,重點是提供一個「文字 + 圖示」水平選單的可行做法。但從效能角度看,為每個狀態準備獨立圖檔並非好方案;目前更推薦 CSS Sprite,把用到的圖合併進一張拼圖,再用 background-position 分別取用,能顯著減少請求數。至於特殊字型的問題,狀況也有所改善——CSS3 已開始支援網站內嵌字體,不必再全靠圖片硬撐。