表格被內容撐開,最常見的兩個原因是圖片尺寸過大與長度失控的英文單字或網址。以下這段 CSS 可以同時解決,而且英文會以單詞為單位斷行,不會從字母中間切開。
<style>
table {
table-layout: fixed;
word-wrap: break-word;
}
div {
word-wrap: break-word;
}
</style>
預設值 auto 之下,瀏覽器會依內容量測每欄的實際需求再決定欄寬——這正是表格被撐開的直接原因。改為 fixed 之後,欄寬由第一列或指定的 <col> 決定,內容再長也不會改變欄寬,超出部分會依 overflow 設定處理。
附帶的好處是效能:fixed 讓表格可以逐列渲染,而不必等全部內容量測完成才開始繪製。
處理的是「單一詞太長而無法換行」的情況。沒有這個屬性時,一串連續的英文字母或一條長 URL 會強行溢出容器;加上之後,瀏覽器會在必要時於詞內斷行。
需要特別說明的是:這個屬性在 CSS 2.0 中並不在標準裡,它來自 IE 的私有實作,後改名為 overflow-wrap 並已被標準接納。
我的立場是:頁面設計的最終目的是讓使用者順利讀完內容,而不是為了通過標準驗證。當某些問題現行標準確實還沒有優雅的解法時,採用主流瀏覽器(IE、Firefox、Netscape、Opera)都能正確渲染的非標準寫法,是合理的工程判斷——我會把通過驗證放在次要位置。
不過這裡的情況其實更好:word-wrap 已被 CSS3 的 Text 模組收錄(改名 overflow-wrap),微軟也早已建議將它標準化。也就是說,這個曾經的 hack 如今是正式屬性。
相關規格可參考:
https://www.w3.org/TR/2003/CR-css3-text-20030514/#wordbreak-props
針對圖片撐開表格的問題,除了上述屬性,通常還需要給表格內的圖片加上 max-width: 100%,讓圖片不會超出儲存格寬度:
table { table-layout: fixed; }
td img { max-width: 100%; height: auto; }
height: auto 是必要的,否則圖片會被壓扁變形。
這兩行加起來,幾乎能涵蓋絕大多數「表格被內容撐爛」的實務狀況。