DIV CSS 佈局教程網

您现在的位置: DIV+CSS佈局教程網 >> 網頁腳本 >  >> CSS入門知識 >> CSS詳解
中英文混排行高不一致怎麼辦?原因是字型基線
編輯:CSS詳解     

寫 CSS 時遇到一個很惱人的現象:同一段文字,全中文、全英文、中英混雜三種情況下的行高視覺高度竟然不同,導致設定好的 margin 或 padding 出現偏差。這個問題只在 IE 系列瀏覽器出現,Safari、Chrome、Firefox、Opera 都沒有類似毛病。

先觀察現象

全中文時:把文字選取起來會發現中文字是「上對齊」的,視覺上底部多出一塊空白,用 CSS 的講法就是有 padding-bottom。

全英文時:情況反過來變成「下對齊」,看起來像多了 padding-top。這兩種情況下,行高其實是一致的。

中英混雜時:把兩者混在一起再全選,會發現補白變成 padding-top 加上 padding-bottom,也就是多算了大約 2px(以 12px 字級而言)。這才是真正造成版面位移的原因。

根因:中英文的基線不同

原本想用 line-height 固定行高來解決,但 line-height 定義的是「基線到基線」的距離,而中文字型的基線位置與英文字型並不相同,兩者混排時瀏覽器必須取一個折衷,於是就產生了那 2px 的落差。更何況若元件只有一行(例如導覽列按鈕),line-height 根本派不上用場。

解法:統一使用中文字型

既然問題出在字型,就從字型下手。實測「simsun」(也就是宋體,Windows 字型資料夾下的檔名正是 simsun)可以消掉這個落差;它的兄弟 simhei(黑體)同理。

body {
  font-family: "simsun", "宋體", serif;
}

代價是放棄了原本想要的英文字型風格。這是一個取捨,不是完美解。

更現代的處理方式

今天若專案已不必支援 IE,這個問題自然消失,因為現代瀏覽器對基線與行高的處理已趨一致。若仍需兼顧舊 IE,實務上更乾淨的做法是「讓中英文各自使用不同字型」,透過 font-family 的回退機制達成:

body {
  font-family: "Helvetica Neue", Arial, "Microsoft JhengHei", "微軟正黑體", sans-serif;
}

瀏覽器會自動對英文使用前者、對中文使用後者,各字型在自己的基線體系下運作,混排時的落差比強迫全部用同一套字型來得小。

另一個思路是不要依賴固定高度:把容器改成 min-height 並用 flex 置中,讓 2px 的差值被吸收在伸縮空間裡,而不是硬撐出位移。

XML學習教程| jQuery入門知識| AJAX入門| Dreamweaver教程| Fireworks入門知識| SEO技巧| SEO優化集錦|
Copyright © DIV+CSS佈局教程網 All Rights Reserved