在 CSS 中,單冒號與雙冒號經常讓初學者混淆,尤其是在撰寫 ::selection、::before、:hover 這類語法時,很容易分不清哪一種才正確。簡單來說,單冒號通常用於偽類,雙冒號則用於偽元素。
偽類通常用來描述元素在特定狀態下的樣式,例如滑鼠移入、連結被拜訪、輸入框取得焦點等。常見寫法包括 :hover、:focus、:visited。偽元素則是用來選取文件中的某個虛擬區塊,例如第一行文字、首個字母,或是在元素前後插入內容。
W3C 在 CSS3 選擇器規範中指出,偽元素由兩個冒號與名稱組成,也就是 :: 的形式。這個設計主要是為了明確區分偽類與偽元素。不過,為了相容既有樣式表,瀏覽器仍需要接受舊有的單冒號寫法,例如 :first-line、:first-letter、:before、:after。
對於 CSS2 時期就已存在的偽元素,例如 :before 與 ::before,多數瀏覽器都會視為相同效果。若網站只需支援較現代的瀏覽器,例如 WebKit、Firefox、Opera,建議使用雙冒號寫法,語意更清楚。若必須相容舊版 IE,則可保守使用單冒號寫法。