這次要談的是 hAtom。它的目標很明確:替那些適合被內容聚合(syndication)的網頁片段——部落格文章、新聞報導等等——加上結構與語義,讓同一份 HTML 既能給人讀,也能被機器取出重新利用。
hAtom 建立在 Atom 這個 XML 聚合格式之上。差別在於,hCard 與 hCalendar 都與傳統資料格式有近乎 1:1 的對應關係,hAtom 與 Atom 之間卻不是這種關係。Atom 是個成熟而功能完整的模型,hAtom 只取其中必要的元素,因此更像 Atom 的子集;它的屬性與子屬性名稱,也直接沿用 Atom 的既有術語。
儘管源於 Atom,hAtom 並不是一個聚合格式。它的作者之一 David Janes 說得很清楚:
「hAtom 從一開始就不是為了成為『聚合格式』,也不是為了和 Atom 或 RSS 競爭。它單純是用來描述網頁上的微內容,例如部落格文章。我們採用 Atom,是因為它提供了一套定義良好、便於描述這類元素的命名方式。」
所以嚴格說來,hAtom 並不只服務於需要聚合的內容。不過為了討論方便,本文還是以部落格為例,因為那正是最典型、也最需要聚合的場景。
規則與 hCard、hCalendar 大致相同:
class 值表示。<p class="hfeed author"> 是無效的。同樣適用於所有微格式的一條:包覆它們的標籤是什麼並不重要(雖然仍應使用合法且具語義的標記)。決定 hAtom 的,是那些 class 值。
如果採用 hAtom,建議在 <head> 中加上它的 profile:
<head profile="https://purl.org/uF/hAtom/0.1/">
先前談 hCard 與 hCalendar 時,我提過可以用組合 Profile 一次涵蓋所有非提案階段的微格式:
<head profile="https://purl.org/uF/2008/03/">
但 hAtom 仍是 proposal 狀態,並未被涵蓋在組合 Profile 裡,必須另外明確宣告。W3C 允許以空格分隔多個 profile 值,所以可以寫成:
<head profile="https://purl.org/uF/2008/03/ https://purl.org/uF/hAtom/0.1/">
以下這段 hAtom 描述的是我部落格某篇文章的完整頁面:
<div class="hentry">
<h3 class="entry-title">Web Accessibility Is Important</h3>
<abbr class="published" title="2008-08-28T13:14:37-07:00">Aug 28, 2008</abbr>
<p class="category">
<a href="https://www.ablognotlimited.com/articles/category/commentaries/" rel="tag">Commentaries</a>
</p>
<p><a href="#commentForm" title="Post your own comment">Got something to say?</a></p>
<div class="entry-content">
<p>The National Federation of the Blind v. Target lawsuit was settled this past Wednesday on the following key terms:</p>
...
</div>
<dl>
<dt>Tags:</dt>
<dd><a href=".../tag/accessibility/" rel="tag">Accessibility</a></dd>
<dd><a href=".../tag/standards/" rel="tag">standards</a></dd>
<dd><a href=".../tag/web+design/" rel="tag">web design</a></dd>
</dl>
</div>
hAtom 的根屬性是 hfeed,它可以包覆一個或多個條目(在上面的例子裡,一個條目就是一篇部落格文章)。值得注意的是,這個根屬性是可選的:如果頁面上沒有明確寫出,解析時會預設它已經存在。上面那個範例就沒有包含根屬性。若情況需要,同一頁也可以有多個 hfeed。
每個條目都必須包在 hentry 裡,而一個頁面可以有一個或多個 hentry。上面的例子只有一個,因為那個頁面只顯示單篇文章。hentry 的範圍之內,包含了該條目的所有資訊。
用來說明條目的標題。範例中我把它套在 <h3> 上,因為標題放在標題層級結構裡本身就具語義。
用來說明條目的作者。依規範,放在 author 子屬性中的內容必須以 hCard 標記,並且包在 <address> 元素裡。
現實中很多發布者並不列出作者,我的部落格就是如此。hAtom 規範預設了這種情況:只要頁面本身已經有 hCard,且其中含有指定 class="author" 的 <address> 元素,就可以不在 hentry 內重複作者資訊。這一點在 hAtom 的 FAQ 中有說明。
因為我在所有頁面的頁腳都實作了 hCard,所以省略 author 是有效的做法。但如果是多作者共寫的部落格、又不希望顯示作者,目前並沒有漂亮的解法——author 一定要出現在 hentry 裡。用 CSS 的 display:none 把它藏起來,大概是可以接受的折衷。
這裡牽涉到另一個爭議:實作 hCard 時使用 <address>。先前討論過,<address> 只有在 hCard 描述的是文件擁有者時才適用,hCard 的 FAQ 也強烈建議不要在這種情況之外使用它。因此,若某篇文章的作者並非網站擁有者,<address> 在語義上並不合適。
這個問題仍在討論中,目前的建議方向是放寬 <address> 的限制。
updated 表示條目最後被修改或更新的時間。實作上要注意:如果沒有定義 updated,published 的值就會被當成更新時間使用。上面的範例中我沒有寫 updated,而是用了 published。
published 的語義與 updated 相近,差別在於它更傾向描述「第一次發布」的時間,而 updated 可以是初次發布、也可以是後續修改。兩者同時存在是完全合法的:
<abbr class="published updated" title="2008-08-28T13:14:37-07:00">Aug 28, 2008</abbr>
在我的情境裡,只標 published 就夠了,所以我只用了它。
hAtom 對 updated 與 published 建議的格式,就是前面提過的日期時間設計模式:
<abbr class="published" title="2008-08-28T13:14:37-07:00">Aug 28, 2008</abbr>
容器元素是 <abbr>,title 屬性放機器可讀的時間,元素內容放人類可讀的時間;title 中的值必須遵循 ISO 8601。
用來說明條目的摘要,可在同一個 hentry 中重複使用。我的部落格沒有為文章產生摘要,所以沒有實作它。
用來說明條目的完整內容,同樣可在 hentry 中重複使用。範例裡,整篇文章的內文都包在 <div class="entry-content"> 之中。
hAtom 定義了一個 rel 屬性值來標示條目的永久連結:bookmark。前面談過一系列 rel- 微格式,它們都在描述連結與文件之間的關係;rel-bookmark 也一樣,但它無法獨立使用,必須依附在 hAtom 之中:
<a href="https://www.ablognotlimited.com/articles/web-accessibility-is-important/" rel="bookmark">Web Accessibility Is Important</a>
我的範例裡沒有提供永久連結,因為我遵循一個原則:不在頁面上放指向本文自身的連結。由於 rel-bookmark 是可選的,這樣做完全有效。若 hentry 未指明永久連結,則預設以該頁 URL 作為條目的永久連結;如果 hentry 帶有 id 屬性,該值會被附加到 URL 之後,形成條目的唯一識別。
rel-tag 用來說明「這個網頁或這段內容是關於什麼的」。用標籤組織內容早已是部落格的日常,hAtom 可以把它用在兩個層次:
hfeed 內、但在所有 hentry 之外的 rel-tag 連結,被視為「整個 feed 的分類」。hentry 內的 rel-tag 連結,則是「該條目的分類」。前面的範例中,我在 hentry 裡放了 rel-tag 連結:
<p class="category">
<a href="https://www.ablognotlimited.com/articles/category/commentaries/" rel="tag">Commentaries</a>
</p>
<dd><a href="https://www.ablognotlimited.com/articles/tag/web+design/" rel="tag">web design</a></dd>
要留意的是,rel-tag 規範要求連結的 href 最後一段必須包含標籤值,這就是所謂的標籤空間。
首頁這種一次列出多篇文章的頁面,做法是重複使用 hentry,每篇一個。我在部落格首頁用它標示最近三篇文章:
<div class="hentry">
<h3 class="entry-title">
<a href="https://www.ablognotlimited.com/articles/web-accessibility-is-important/" rel="bookmark">Web Accessibility Is Important</a>
</h3>
<abbr class="published" title="2008-08-28T13:14:37-07:00">Aug 28, 2008</abbr>
<p class="category">
<a href=".../category/commentaries/" rel="tag">Commentaries</a>
</p>
<div class="entry-content">
<p>The National Federation of the Blind v. Target lawsuit was settled this past Wednesday...</p>
</div>
<p><a href="https://www.ablognotlimited.com/articles/web-accessibility-is-important/" rel="bookmark">Continue Reading</a></p>
<dl>
<dt>Tags:</dt>
<dd><a href=".../tag/accessibility/" rel="tag">Accessibility</a></dd>
<dd><a href=".../tag/standards/" rel="tag">standards</a></dd>
</dl>
</div>
<div class="hentry">
<h3 class="entry-title">
<a href="https://www.ablognotlimited.com/articles/plateau/" rel="bookmark">Plateau</a>
</h3>
<abbr class="published" title="2008-08-27T13:59:51-07:00">Aug 27, 2008</abbr>
...
</div>
與單篇範例相比,主要有兩個差異:一是用了多個 hentry 實例,二是每篇都明確標了 rel="bookmark",因為它們指向的並不是當前頁面。
除了首頁與單篇頁面,hAtom 也能用來標示:
我正考慮把 hAtom 套用到歸檔頁與搜尋結果頁(還包含留言頁,那裡正好也需要 hCard)。
在這個系列談過的微格式裡,hAtom 是最難上手的一個,我想這多半因為它還停在提案階段。我遇到的困難都不算致命,但確實有點惱人:
<address> 的使用時機。我的結論是:正因為它還在提案階段,就更需要有人去實作、去討論。反過來說,現在開始熟悉它也沒什麼損失,只要心裡清楚它可能還會變動就好。
hentry 加上書籤功能。儘管仍屬提案階段,實際支援 hAtom 的服務並不少:
entry-content 的支援。我認為 hAtom 最迷人的地方,是它為 XHTML 聚合帶來的想像空間。前面提到的那些轉換器,能用 XSLT 把帶有 hAtom 的 XHTML 直接轉成 XML,輸出 Atom 或 RSS。這意味著你不再需要另外產生並維護一份獨立的 feed 檔案——hAtom 加上轉換器,就能自動完成聚合輸出。
實際操作非常簡單,只要把轉換器的網址拼在使用 hAtom 的頁面網址前面即可:
<a href="https://transformr.co.uk/hatom/https://www.ablognotlimited.com/">Atom feed for A Blog Not Limited</a>
這個連結會即時產生 Atom 格式的 XML:

我自己還沒把這個轉換用在站點上,因為我目前使用自訂的 RSS 饋送;但這些轉換器絕對在我的實驗清單裡。
你該不會以為我忘了這一點吧?
借助既有的標準(XHTML 的元素與屬性),微格式替網路內容補上了結構與語義。語義同時幫助人與機器去處理、搜尋與理解網路內容;而微格式的關鍵在於,它們只使用現存標準中的標記語言與資料,透過 class 資訊來表達意義。
語義很棒。標準很棒。微格式很棒。