「內容與表現分離」這句話,從標準引進國內那天起就被反覆討論。但多數討論停在 div+CSS、XHTML+CSS 這種純程式碼層面的分離,很少有人往下追問:在思路上、在團隊流程上,這個分離究竟該怎麼落地?
拿一首古詩做實驗,過程大致是這樣的:
把同樣的五個步驟搬到 CSS Zen Garden 上,就得到了第一版的作品。而後續眾多版型提供者真正在做的事,其實只有兩件:互動線稿與視覺設計——最終呈現在網頁上,就是一份 CSS。
從編碼角度:第一步把內容轉為結構,是純 HTML 的編寫;第二步把結構轉為表現,是純 CSS 的編寫;第三步替表現加上行為。
從流程角度:策劃文檔 → 結構處理 → 互動設計(互動樣式構建)→ 視覺設計(視覺樣式構建)→ 樣式構建。
從角色角度:策劃負責內容,結構工程師負責語義骨架,互動設計師負責行為與層次,視覺設計師負責最後一層皮,前端工程師把後三者收斂成一份可維護的樣式表。
假如沒有 CSS Zen Garden 這個共同命題,設計師各自畫了幾百張稿、各自做成頁面,這些頁面的 HTML 結構會長得一樣嗎?
換個問法:同一份策劃交給兩位互動與視覺設計師,他們產出的頁面結構會相同嗎?
答案很明確——不會相同。而「為什麼不會相同」,正是這個議題真正的核心:結構並非表現的自然副產品,它是被決策出來的。誰來決定結構、依據什麼決定、決定的結果要不要被固定下來成為團隊的共同資產,這些問題想清楚了,結構與表現的分離才不會停留在口號上,而是變成流程裡真實存在的一道工序。
反過來說,一旦結構被約定並沉澱為標準骨架,視覺與互動就能在同一塊地基上自由替換——這也正是 Zen Garden 想示範的事:同一份 HTML,可以長出上百種完全不同的模樣。