換行這件事,CSS 交給三個屬性分頭負責:white-space 管空白與換行的整體策略,word-wrap 管超出邊界時是否允許斷詞,word-break 管字內的斷行行為。搞懂三者分工,就不會再胡亂試。
這個屬性決定元素內的空白(空格、換行、tab)要怎麼處理。
<pre> 標籤。<br> 標籤為止。用於設定或檢索「當目前行超過指定容器邊界時,是否斷開轉行」。
overflow-wrap,兩者目前互通。用於設定或檢索元素內文本的字內換行行為,在多語言混排時特別關鍵。中文內容建議使用 break-all。
實務上的判斷很簡單:中文為主的頁面用 word-break:break-all,因為中英混排時一段沒有空格的英文網址或長數字會硬撐破容器。純英文或英文為主的頁面用 normal,讓單字保持完整、只在詞間換行,閱讀體驗才對。
若同時要兼顧兩者,可以寫成:
body{
word-wrap: break-word; /* 允許必要時斷詞,避免溢出 */
word-break: normal; /* 英文單字優先保持完整 */
}
並在特別容易出現長串的容器(例如留言區、網址顯示區)上單獨加 word-break:break-all。