DIV CSS 佈局教程網

您现在的位置: DIV+CSS佈局教程網 >> 網頁SEO優化 >  >> SEO優化集錦
別把網站鎖在本地:如何評估並開發國際市場潛力
編輯:SEO優化集錦     

基於網絡的業務最大的優勢之一,就是以很低的邊際成本觸達全球受眾——相比建立「實體」的國際存在,這幾乎是免費的機遇。但在我每天的實際接觸中,仍然看到大量企業完全沒有把國際市場納入視野。

不妨先問自己幾個問題:你上一次查看來自其他國家的訪客占比是什麼時候?你有沒有統計過,來自其他國家、其他語言的流量轉化率是多少?

除了國際 SEO 這個身份,我更願意把自己看作一個文化中間人:我來自尼加拉瓜,居住在馬德里,除了母語還講英語、法語和西班牙語。因為工作的關係,我有機會跑了不少地方——突尼斯、土耳其、阿根廷、哥斯達黎加、薩爾瓦多、黑山,以及英國、美國、法國、意大利、荷蘭、瑞士等更常見的目的地。我的僱主換過幾輪,分別來自尼加拉瓜、阿根廷、荷蘭、西班牙、德國,如今是一家美國公司。

職業經歷也大致如此:先後服務過西班牙與荷蘭的網絡營銷代理機構,客戶遍布歐洲;做過一個覆蓋八個拉美與歐洲國家的西班牙語垂直門戶;服務過被法國集團收購的西班牙中小企業營銷商;也服務過一家瞄准歐洲市場的俄羅斯公司。「國際」這條線始終貫穿我的個人與職業生活,也正因如此,我才更難理解為何還有那麼多企業對海外機會視而不見——這種遲疑最終損失的是企業自己的機會,也讓市場失去了更充分的競爭。

這種情況之所以頻繁發生,多半源於對國際擴張的幾個誤解。下面是我認為最值得澄清的三點。

我不是建議你放棄現有市場去賭一個未知市場,而是希望你在決策之前先做一次評估——這個動作幾乎沒有成本。同時要承認一個心理偏差:我們都傾向於把自己放在「世界的中心」,不同國家出版的世界地圖就是最好的證明:

依據一項行業研究,全球 B2C 電商銷售額同比增長 18.3%,達到 1.298 萬億美元規模,而亞太地區將超越北美成為第一大市場:

同一份研究還顯示,亞太與西歐的數字購物者人數已經超過北美:

也就是說,並不存在一個真正的「中心」。機會在全球範圍內是分散的,而增速最快的往往在中國這樣的市場。這恰恰意味著國際化對你的企業來說充滿可能性。

不是跨國企業,也有國際受眾

你不需要是大型跨國公司或純電商業務。任何有網站的企業,只要目標客群可能來自境外,都能從多語言版本或多國家定向中受益:

語言學校:面向美國、德國、英國學生的西班牙或拉美西班牙語課程

夏令營:位於瑞士、面向海外兒童的國際夏令營

住宿業:位於景區中心、主要接待外國遊客的旅館與短租公寓

餐飲酒吧:客源本身以外國遊客為主的傳統餐廳

志願組織:希望招募海外志願者的機構

花店與禮品店:服務於跨境送禮需求的商家

傳統工藝品店:向境外遊客銷售本地特色商品

傳統食品與飲品:如西班牙的火腿工廠或酒莊,希望把產品推向海外

還需要更多說服?試著用西班牙的搜索引擎查詢「布魯克林的餐館」這類本地化查詢,你會看到地圖結果被直接嵌入搜索頁——這本身就是一個信號。

機會確實存在,而且不限於大企業。

成本會上升,但不等於不划算

擴展國際版本的成本通常高於本地語言版本:需要註冊國別域名(ccTLD)或搭建子目錄,需要的不只是翻譯,而是真正的本地化;內容與社交媒體策略要考慮當地受眾的行為習慣;還要為新的語言市場配置傳播與社區運營人力。

但成本高不代表不該做。關鍵在於先做量化:測算每一種語言、每一個國家可能帶來的自然流量與轉換,多數情況下你會發現,潛在收入足以覆蓋國際化投入:

有了這些數據,就能算出國際站點(以及整個國際 SEO 過程)的預期投資回報:

我見過太多這樣的情況:前期評估根本沒做,於是所謂的多語言站點只是主站的直譯版本,既不回應任何業務目標,也沒有明確策略,自然不賺錢。問題不在於國際化無效,而在於這個項目從未被打開地規劃過。

另一個常見信號是:站主會說他們有一個英國版,內容和美國版一樣,但沒有資源去做針對英國受眾的專屬更新。這句話背後其實已經給出了答案——如果連維護都負擔不起,說明這個市場此刻要麼不具備足夠潛力,要麼是因為前期沒做研究而從未識別出潛力。

我們的工作之一,就是在任何國際化開發或 SEO 項目啟動之前驗證潛在收益,並在確認沒有潛力時誠實地告知客戶。此外也可以先跑試點:挑最重要的一兩個產品線,做定向落地頁,用最小成本驗證市場。這樣一來,「做了國際站卻沒有結果」就不會再成為一個沒有借口的藉口。

下面幾個分析步驟非常簡單,不會佔用太多時間,卻足以讓你判斷自己的業務是否存在國際潛力:

檢查你的國際流量現狀

在 Google Analytics 的「受眾」中打開「地理位置」與「語言」報告,查看來自其他國家、使用其他語言瀏覽器的訪客占比。然後把過去幾年的數據拉出來,結合自然搜索的數量與趨勢做對比:

來自其他國家的訪客占比是否較高或在增長?

這些訪客的轉換量與轉化率如何?

流量來源結構是什麼——直接、自然搜索還是引薦?

哪些關鍵詞和頁面在吸引這些國際流量?

如果還有餘力,去站長工具平台核對你在其他國家搜索結果中的曝光,並對照查詢詞、展示量與點擊數據。

這只是起點,它能幫你優先鎖定那些已經有活動跡象、相對容易下手的市場。數字偏低也不代表沒有潛力,可能只是因為你此前的優化高度聚焦本地受眾,國際影響尚未顯現,需要更早開始投入。

確定國際自然搜索潛力

針對上一步篩出的國家,用關鍵詞工具的高級選項指定對應的地域與語言,逐一做快速關鍵詞研究。如果前期分析已經拿到這些國家和語言的既有關鍵詞,直接沿用即可。

若目標市場是非英語國家,而你手上沒有對應語言的關鍵詞,最快的做法是先用翻譯工具把現有核心詞轉過去,作為初篩依據。要清楚這只是粗略估算,機翻詞很可能偏離真實搜索習慣、也會錯過大量機會。真正的完整研究需要母語者參與,這一步只負責判斷「值不值得往下走」。

使用精確匹配獲取更接近真實的數據,然後檢查:

每個國家、每種語言下相關關鍵詞的本地月搜索量是多少?

工具是否推薦了搜索量更高的相關詞?

依據結果來回縮放研究範圍。

如果還有時間,可以用支持多國家的關鍵詞情報工具拓寬視野:

如果確認某些國家和語言具備可觀搜索量,恭喜——這是個好消息。

接下來就是開展完整的國際 SEO 研究:理解、驗證並規劃策略,測算成本、收入與投資回報,同時把技術實現、語言能力、資源限制等必要條件全部納入考量。

如何啟動你的國際網站存在

XML學習教程| jQuery入門知識| AJAX入門| Dreamweaver教程| Fireworks入門知識| SEO技巧| SEO優化集錦|
Copyright © DIV+CSS佈局教程網 All Rights Reserved