英文原文:CSS FOR BAR GRAPHS 翻譯整理:西米CC
譯文已作精簡,保留與主題直接相關的部分,並對整段程式碼逐段拆解註解,方便閱讀理解。原文作者已測試的瀏覽器包含 Firefox 1.0.7、Firefox 1.5、IE 6、Safari 1.3.3 與 Opera 9(TP1)。
先從最簡單的條狀圖開始。思路很單純:利用 CSS 百分比寬度的彈性,準確畫出一個按比例填充的柱形。
在頁面中建立一個 DIV 容器,掛上名為 graph 的樣式,內部放一組 strong 標籤作為文字容器。注意除了 class="bar" 之外,還直接用行內樣式設定了 strong 的寬度為 84%:
<div class="graph">
<strong class="bar" style="width: 84%;">ximicc.com 84%</strong>
</div>
把比例寫成行內樣式,是為了讓同一份 CSS 能服務任意數值的圖表——這一點後面會看得更清楚。
.graph 負責最終效果的外圍邊框。border 的三個參數分別定義粗細、線性與顏色,實際應用時依頁面風格調整。容器寬度設為 200px,並用 padding 拉出內距,目的是讓邊框與之後的文字底色之間有間隔:
.graph {
position: relative; /* IE is dumb */
width: 200px;
border: 1px solid #B1D632;
padding: 2px;
}
加上樣式後的效果:

.bar 中首先把 strong 轉為塊級元素,再搭配背景色產生作用。樣式裡除了文字顏色、對齊與行高之外,最重要的是 background——圖表裡那根柱子,事實上就是這裡設定的背景色,靠 display:block 與行內設定的寬度共同呈現:
.graph .bar {
display: block;
position: relative;
background: #B1D632;
text-align: center;
color: #333;
height: 2em;
line-height: 2em;
}
這裡有兩個細節值得注意:height 與 line-height 都設為 2em,文字才能垂直居中;而 position:relative 主要是為了安撫當年的 IE。
運行代碼框
[Ctrl+A 全部選擇 提示:你可先修改部分代碼,再按運行]
只要改動行內的百分比,就能呈現不同比例,完全不必碰 CSS——這正是把資料與樣式分離的實際好處。