圖片上疊一行說明文字,是很常見的相片廊設計。做法是讓文字層用絕對定位貼在圖片底部,再透過透明度讓背景變成半透明黑底,白字依然清晰。
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
<title>文字疊在圖片上</title>
<style type="text/css">
* { border: none; text-decoration: none; }
.wrap {
margin: 8px;
position: relative;
}
.photo a {
position: absolute;
display: block;
border: 1px solid #555555;
}
.photo a:hover { border: 1px solid #FFFFFF; }
.photo span {
display: block;
width: 500px;
background: #000;
position: absolute;
bottom: 0;
left: 0;
color: #fff;
filter: alpha(opacity=50);
opacity: 0.6;
font: bold 12px/30px Verdana, Arial;
text-align: center;
cursor: pointer;
}
.photo a:hover span { text-decoration: underline; }
</style>
</head>
<body>
<div class="wrap">
<div class="photo">
<a href="#">
<img src="wall8.jpg" border="0" alt="" />
<span>標題疊在圖片上,文字與背景半透明,滑鼠移入時邊框換色。</span>
</a>
</div>
</div>
</body>
</html>
定位父層必須是 .wrap。只有設了 position: relative 的元素才會成為子元素的定位基準,否則 span 會一路找到 body,跑到頁面最底部去。
span 要設 display: block。行內元素無法可靠地套用寬高與絕對定位,改成塊級後才能確實貼合圖片寬度。
透明度用 opacity 為主。filter: alpha(opacity=50) 是舊 IE 的補充寫法,現代瀏覽器只看 opacity。
opacity 會連帶讓文字變淡。原範例的視覺就是「文字也半透明」,這在某些設計裡是刻意追求的朦朧感;但如果你要的是清晰文字 + 半透明底板,就該改用 rgba:
.photo span {
background: rgba(0, 0, 0, 0.6);
color: #fff;
}
這樣背景維持 60% 的黑,文字保持純白銳利。兩種效果都合理,端看你想要哪一個——差別只在這一行。