CSS 隱藏文字與圖像替換經常被搞混。前者重點在於讓不需要顯示的文字退出視覺範圍;後者則是用背景圖像取代文字,兼顧視覺設計與語意結構。
圖像替換通常保留 HTML 文字,再用 CSS 背景圖覆蓋或取代,讓使用者看到設計稿效果,同時保留文字語意。常見做法包括 text-indent 搭配背景圖,或 overflow 搭配 padding 與背景圖。
若瀏覽器關閉圖像或停用 CSS,圖像替換可能造成內容空白,因此不建議用於關鍵資訊。Logo 若是網站識別,通常仍應作為有意義的內容處理,而不是單純替換。