公告欄、跑馬燈式的文字輪播,最理想的操作手感是:平時自動向上捲動,使用者一旦把滑鼠移進來就停下,讓他慢慢讀;移開之後再繼續。以下說明實作要點。
原始範例給的是這一列:
<!-- 修改 <body> 為:--> <body bgcolor="#ffffff" onmousemove="event.returnValue=false;">
這行的作用是把 event.returnValue 設為 false,藉此取消事件的預設行為,達到封鎖右鍵選單的效果。在當年的 IE 環境中,這是禁用右鍵最簡便的寫法。
要說清楚的是:它並不能實現「滾動暫停」,只是順帶把右鍵選單擋掉。滾動與暫停必須另外用腳本處理,而且封鎖右鍵這件事本身在今日並不建議——它干擾使用者正常操作,也不構成任何保護。以下把重點放回真正的需求上。
最省事的方式是用 CSS 動畫把整段內容往上推,滑過時暫停:
.scroll-box {
height: 120px;
overflow: hidden;
}
.scroll-box ul {
margin: 0;
padding: 0;
animation: scrollUp 10s linear infinite;
}
.scroll-box:hover ul {
animation-play-state: paused;
}
@keyframes scrollUp {
from { transform: translateY(0); }
to { transform: translateY(-50%); }
}
兩個關鍵點:一是 animation-play-state: paused,滑鼠移入即暫停、移開即續播,不需要任何 JavaScript;二是 -50% 這個位移量,前提是內容要複製一份接在後面,這樣播到一半時畫面與起點完全相同,迴圈才不會有跳動感。
若內容高度是動態的、或需要與資料異步載入配合,用腳本更可控:
<div id="news" style="height:120px; overflow:hidden;">
<ul id="newsList">
<li>第一則公告</li>
<li>第二則公告</li>
<li>第三則公告</li>
</ul>
</div>
<script>
(function () {
var box = document.getElementById('news');
var list = document.getElementById('newsList');
var paused = false;
var speed = 1; // 每次移動的像素
box.addEventListener('mouseover', function () { paused = true; });
box.addEventListener('mouseout', function () { paused = false; });
function tick() {
if (!paused) {
box.scrollTop += speed;
if (box.scrollTop >= list.offsetHeight - box.clientHeight) {
box.scrollTop = 0;
}
}
requestAnimationFrame(tick);
}
requestAnimationFrame(tick);
})();
</script>
這裡用 scrollTop 直接改捲動位置,比動 margin-top 或 transform 更省事,因為它天然會被 overflow: hidden 裁切。兩個事件監聽器控制 paused 旗標,requestAnimationFrame 則負責與螢幕刷新同步地推進。
暫停區不只是滑鼠。鍵盤使用者會用 Tab 把焦點移進連結,此時也該暫停,因此建議同時監聽 focusin 與 focusout。
另外,自動移動的內容對部分使用者(尤其是有前庭功能障礙者)會造成不適,WCAG 也要求 moving content 必須能被使用者暫停。上面的 hover 與 focus 暫停正好滿足這點;若內容並非必要,更妥善的做法是尊重系統偏好,偵測 prefers-reduced-motion 後直接關閉動畫。
最後記得幫捲動區塊加上 tabindex="0" 與適當的 ARIA 標記,讓輔助技術能正確辨識這是一個可捲動的區域。