設計師與前端開發之間最常起爭執的一件事,就是字體。設計稿裡用了某個漂亮字體,畫面確實酷,但落到實作就麻煩:放棄它,設計師鬱悶;堅持用,就得切圖並寫一堆額外樣式——又一個魚與熊掌的抉擇。
還好,現在已經有幾套成熟的替代技術了。本文把 @font-face、sIFR、typeface.js 與 cufón 放在一起,談談各自的原理、相容性與適用場景。
CSS 的 @font-face 屬性(其實 CSS2 就已引入)帶來了希望,而 Firefox 3.5 對它的支援,讓我們離這個希望更近了一步。
到目前為止,Safari、Chrome、Opera 10 與 Firefox 3.5 都已支援 @font-face。比較意外的是,IE 系列也部分支援該屬性。Mozilla 旗下的 SeaMonkey 2 與 Thunderbird 3 同樣支援。
也就是說,IE 不支援 TTF,只吃 eot。為此微軟官方提供了 WEFT 工具,可以把 TTF 轉為 eot,需要的話可以去下載。
可用的樣式如下:
@font-face {
font-family: qianduanNet;
font-style: normal;
font-weight: 400;
src: url("SketchRockwell.ttf");
}
.fontFace{
font-family: qianduanNet;
font-size: 3.2em;
letter-spacing: 1px;
text-align: center;
}
IE 中的寫法:
@font-face {
font-family: Goudy Stout;
font-style: normal;
font-weight: 400;
src: url(GOUDYST0.eot);
}
這是目前實現嵌入字體最簡單的方式。
延伸資源:CSS3 系列教程「嵌入字體/網路字體」、Mozilla 開發者中心的 @font-face 文件、以及 Web fonts with @font-face。
sIFR 並不是新技術,它已經被用了很多年。這是一種很有用的文本替換方案,透過 Flash + JS + CSS 把網路字體嵌入頁面。
它的優點很明確:相容性與可用性在幾套方案裡最好,對 SEO 也友善。缺點同樣明確:實作最複雜,而且依賴瀏覽器的 Flash 外掛。
網路上關於 sIFR 的資源已經很多,這裡不再贅述。想深入了解的可以参考幾篇經典文章:如何以及何時使用 sIFR、sIFR 文本替換技術,以及百科類條目。
Typeface 被視為替代 sIFR 的最佳選擇之一。相比 sIFR,它少了 Flash 的依賴,改用純 JS 嵌入字體,用法也很簡單:在頁面中引入相應的 js 檔即可。
<html> <head> <!-- 加載所有的樣式先 --> <link rel="stylesheet" type="text/css" ref="/style.css"> <!-- 再加載 typeface.js 庫文件和 typeface.js 字體文件--> <script type="text/javascript" src="typeface-0.10.js"></script> <script type="text/javascript" src="helvetiker_regular.typeface.js"></script> </head> <body> <!-- 繼續並使用CSS指定 typeface.js 字體 --> <div class="myclass typeface-js" style="font-family: Helvetiker"> 文本文本... </div> </body> </html>
幾個簡單步驟,就能在頁面裡用上嵌入字體。
資源:官方下載頁(含字體生成器)與線上演示。
cufón 是比較新的技術,定位為 sIFR 的可行替代品。它的優勢很直接:
cufón 透過生成器把字體檔轉為 SVG 字體,再轉為 VML 檔——這一步對 IE 很重要,因為 IE 原生支援 VML。最後用 JavaScript 把 VML 編碼為 JSON(typeface 的原理與此類似)。

這樣做有幾個好處:
與 typeface 類似,需要加載一個庫檔與字體檔。不同的是,你需要用 JS 來初始化:
<script type="text/javascript">
Cufón.replace('h2', { fontFamily: 'Qlassik Medium' });
</script>
這一點和 typeface 在樣式中定義字體的做法很不一樣。
資源:cufón 專案頁、線上演示、生成器,以及一個把 cufón 接入 WordPress 的外掛 wp-cufon。
從這份對比可以看出差異並不大:cufón 支援更多瀏覽器與字體類型,typeface 支援更多字體樣式。實務上 typeface 稍方便一些,可以直接在樣式中定義字體;而 cufón 在總檔案大小上佔優。選哪一個,看你自己的偏好。
sIFR、typeface.js 與 cufón 都屬於常說的文本替換技術,都能用來替代 @font-face 並取得更好的相容性。但沒有任何一種是完美的:
所以選哪種方案,取決於你的需求與情境。也有可能——你寧願多切幾張圖,也不想碰這些技術?那也未嘗不是一種合理的取捨。
補充一句:以今天的標準回看,這幾套方案裡 @font-face 已經成為主流,cufón 與 sIFR 則隨著 Flash 退場而逐漸淡出。但它們當年解決的那個問題——如何在網頁上合法、穩定地使用非系統字體——至今仍然是每個設計師與前端都要面對的課題,只是今天的變數從「瀏覽器支援」換成了「中文字體的檔案大小」。