圖片上疊一行說明文字,又要讓文字清晰、底層色塊半透明——這是相當常見的版面需求。直接對容器設 opacity 會連文字一起變淡,本文示範如何用分層的方式避開這個陷阱。
線上預覽:Div 背景透明文字不透明範例
支援 Chrome、Firefox、Opera 等現代瀏覽器;IE8 及以下支援不佳。
關鍵在於把「半透明的背景」與「不透明的文字」拆成兩個元素,讓 opacity 只作用於背景層。
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="utf-8">
<title>CSS 背景透明文字不透明</title>
<style type="text/css">
.item { width: 600px; font: 17px '微軟雅黑'; height: 300px; margin: 0 auto; position: relative; }
.hi, h3 { position: absolute; left: 0; bottom: 0; width: 100%; height: 36px; }
h3 { line-height: 30px; color: #fff; margin: 0; z-index: 1; } /* 加上 z-index,文字就不會被透明化 */
.hi { background: blue; opacity: 0.3; } /* 只有背景層透明 */
</style>
</head>
<body>
<h1>Div 背景透明文字不透明</h1>
<div class="item">
<p><a href="#"><img alt="範例圖片" src="https:///image/a/o2efxt56.jpg" /></a></p>
<h3>你看!這行文字下面的背景透明了,而文字沒有透明。</h3>
<div class="hi"></div>
</div>
</body>
</html>
結構其實很簡單:.item 是定位父層,h3 承載文字並透過 z-index: 1 站在最上層,.hi 是一個空 div,專門負責鋪半透明底色。兩者位置完全重疊,視覺上就是「透明底 + 實心字」。
要注意的是,z-index 只在有定位(position 非 static)且處於同一層堆疊上下文時才生效,這也是範例中兩層都設了 position: absolute 的原因。
如果不需要支援太舊的瀏覽器,其實有更乾淨的寫法——把透明度寫進背景色本身,文字自然完全不受影響:
h3 {
position: absolute;
left: 0;
bottom: 0;
width: 100%;
height: 36px;
line-height: 30px;
color: #fff;
background: rgba(0, 0, 255, 0.3);
}
這裡的 rgba(0, 0, 255, 0.3) 就是藍色加上 30% 不透明度。優點是語意清楚、DOM 少一層、也不必處理堆疊順序;缺點是 IE9 以下不支援。若專案必須相容舊版 IE,再回頭採用 opacity 分層或 filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.gradient 這類過渡方案。
原文出處:CSS 背景透明文字不透明