直接對中文字串陣列呼叫 sort(),結果往往不是你想的順序——因為它比的是 UTF-16 編碼值,而不是拼音。要照拼音排,得告訴引擎用什麼規則比。
<title>JavaScript 對文字按照拼音排序</title>
<script>
function defaultSort() {
var a = "zhongguo,daguo,世界,中國,超級大國".split(",");
a.sort(); // 依編碼順序
alert(a);
}
function cusSort() {
var a = "zhongguo,daguo,世界,中國,超級大國".split(",");
a.sort(function (a, b) {
return a.localeCompare(b);
});
alert(a);
}
</script>
<a href="#" onClick="defaultSort(); return false;">默認排序</a><br>
<a href="#" onClick="cusSort(); return false;">按拼音字母排序</a>
sort() 不帶參數時,會把元素轉成字串並逐位比較 UTF-16 碼點。中文常用字落在 \u4E00 起的一段,順序大致依《康熙字典》部首與筆畫排列,與拼音無關。所以「阿」、「波」、「次」的字碼順序,跟 a、b、c 完全對不上。
a.localeCompare(b) 會依執行環境的語言設定進行比較,回傳負數、0 或正數,正好符合 sort 比較函式的要求。在中文環境下,它會採用拼音排序規則,因此「中國」會排在「世界」之前(依 z 與 s 的順序而定)。
但要留意:這個結果依賴瀏覽器與作業系統的 locale 設定。同一段程式在中文 Windows 與英文系統上可能給出不同順序。若要求結果穩定,應明確指定 locale:
a.sort(function (x, y) {
return x.localeCompare(y, 'zh-Hant-TW'); // 繁體中文環境
// 亦可指定拼音:'zh-Latn-pinyin'
});
const a = ["zhongguo", "daguo", "世界", "中國", "超級大國"];
// ES6 起可直接傳 localeCompare(注意要 bind 或用箭頭包裝)
a.sort((x, y) => x.localeCompare(y, 'zh-Hant-TW'));
// Intl.Collator:效能更好,適合大量資料
const collator = new Intl.Collator('zh-Hant-TW');
a.sort(collator.compare);
Intl.Collator 建立一次即可重複使用,內部會預先準備好比較規則,因此在排序數千筆資料時明顯快於每次都呼叫 localeCompare。它還能處理中文以外的規則,例如不分大小寫、忽略標點等:
const ci = new Intl.Collator('en', { sensitivity: 'base' });
["b", "A", "a", "B"].sort(ci.compare); // A, a, b, B(不分大小寫)
sort 會改動原陣列。若想保留原資料,先複製:[...a].sort(...)。
中文姓名排序另有需求。姓氏清單(如百家姓)的官方排序是依筆畫而非拼音,這類情境需自訂比較表或引入專門的排序函式庫,localeCompare 幫不上忙。