表單常有長度限制,而中文字在許多系統裡佔的寬度是英文的兩倍,所以「中文算兩個字元」的計算需求很常見。
以前我會這樣寫:先把字串 split('') 切成陣列,再跑迴圈逐字判斷是否落在中文區段,命中就加 2,否則加 1。邏輯沒錯,但行數多、可讀性也普通。
後來發現其實一行就能解決:先把所有中文字元替換成兩個英文寬度的字元,再直接取長度。
var str = '123是是是'; var tmpStr = str.replace(/[\u4e00-\u9fa5]/gi, "aa"); console.log(tmpStr.length); // 3 + 3 × 2 = 9
原理很單純:/[\u4e00-\u9fa5]/ 這個範圍涵蓋常用的中日韓漢字,把它們一個換成兩個 a 之後,字串長度自然就等于「中文 × 2 + 英文 × 1」。
幾個實務上的補充:這個寫法只處理基本漢字區段,emoji、日文假名、韓文或擴充漢字不會被算成兩個字元,若要更嚴謹,建議改用 Intl.Segmenter 或 [...str].length 配合自訂權重表;另外 String.prototype.length 算的是 UTF-16 碼元數,遇到 emoji 這類需兩個碼元表示的字元時,本身就會自動算成 2,容易與「中文算兩個」的規則混在一起,實作時要先用測試資料確認邊界。