今天的專案裡需要用到 JavaScript 的 escape 編碼漢字、再用 unescape 解碼,測試時卻出現了亂碼。具體情況如下。
首先用 EditPlus 打開測試頁 test.html,寫入以下程式碼:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "https://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="https://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <title>unescape測試</title> </head> <body> <script> var teststr=escape("博客園"); document.write(teststr); </script> </body> </html>頁面輸出的卻是:
%uFFFD%u0171%uFFFD%u05AE%uFFFD%uFFFD
很明顯不對——單從漢字對應的編碼數量上就不正常了。再用 unescape 解碼:
var relstr=unescape("%uFFFD%u0171%uFFFD%u05AE%uFFFD%uFFFD"); document.write(relstr);果然出現亂碼。
解決方法:
改用 Dreamweaver 打開 test.html,問題立刻浮現:原先行內的 escape("博客園") 竟變成了 escape("ű֮")——原來是編輯器的初始編碼不同造成的!在 Dreamweaver 中把漢字改回來、重新運行 test.html,就得到了正確的編碼:
%u811A%u672C%u4E4B%u5BB6
此時再用 unescape 解碼:
var relstr=unescape("%u811A%u672C%u4E4B%u5BB6"); document.write(relstr);就能正確還原出「博客園」了。可見亂碼的根源在於檔案本身的編輯編碼,而非 escape/unescape 邏輯有誤。