DIV CSS 佈局教程網

您现在的位置: DIV+CSS佈局教程網 >> 網頁腳本 >  >> XML學習教程 >> XML詳解
XML 應用中的 20 個熱門問題解答(上)
編輯:XML詳解     

這些日子,幾乎每個人都在談 XML(Extensible Markup Language),但真正理解它含義的人少之又少。推崇者認為它能解決所有 HTML 解決不了的問題,讓數據在不同作業系統與應用之間靈活交換。觀察家們普遍同意:XML 將引發一場內容發布與知識交換的革命,誰先進入這個領域,誰就能大獲其利。

以下 20 個問題,能幫你快速建立對 XML 的整體判斷,或至少看清它接下來的發展方向。

1. XML 是什麼?

XML 即可擴展標識語言,由 W3C 主導,已成為正式推薦標準。XML 開發者會告訴你:它不是一門語言,而是一個用來定義其他語言的系統。W3C 稱它為「表達數據結構的共同語法」。

所謂結構化數據,指的是內容、意義或用途被標記過的數據。HTML 中 <H1> 只是指定字體與大小,而 XML 的標記明確界定資訊種類:<BYLINE> 標識文檔作者,<PRICE> 標明某項目的成本。

由於把結構、內容與表現分離,同一份 XML 來源只需寫一次,卻能用各種方式呈現:電腦螢幕、手機螢幕、盲人設備的語音。它甚至能比撰寫時的顯示技術活得更久。這也意味著 XML 的應用遠不止網際網路——出版業尤其受益,特別是那些需要把文檔同時投向多種媒體的人。

XML 在 Web 上的真正實力,體現在它與 DOM(Document Object Model)的互動上。DOM 定義了訪問文檔數據的機制介面,讓程式設計師能用標準方法生成動態內容。Netscape Navigator 與 Internet Explorer 各有其 DOM 實現,但都承諾在下一版本中支持 W3C 的標準 DOM。

2. XML 為何重要?

Web 的領袖們都說內容至上,不幸的是內容常與表現緊密綁死。你有多少次在網站上看到「最佳解析度 800×600」這類提示?

XML 能解決這個問題:網站建置者不必再指定「在哪裡顯示什麼」,而是描述文檔的結構——標題、作者、相關文檔清單等。任何具備 XML 能力的設備都能呈現最適合自己的版本,無論是掌上型電腦、機上盒還是高速工作站。

也許 XML 最棒的特性是內在的可擴展性:組織能自行擴展它來迎接新挑戰。微軟的 Channel Definition Format(CDF)就是一個已投入使用的例子,Resource Definition Format(RDF)與 Open Software Description(OSD)也隨之而來。XML 同時有望成為交換數據與文檔的標準機制,例如讓不同廠商的資料庫在網路上交換資訊。

3. SGML、HTML 和 XML 的關係

SGML(標準通用標記語言)在文字處理應用中表達數據已有十餘年歷史,XML 與 HTML 都是從它發展而來,因此共享一些特徵,例如相似的語法與帶括號的標記符。

但差別很關鍵:HTML 是 SGML 的一個應用,而 XML 是 SGML 的一個子集。基本上 HTML 不能拿來定義新的應用,XML 可以——RDF 與 CDF 都是用 XML 定義的應用。所以 XML 和 HTML 比較像表兄弟,而非親兄弟。

XML 與 SGML 是兼容的,XML 文檔可以用任何 SGML 工具閱讀;但 XML 沒有 SGML 那麼複雜,它是為有限頻寬的網路(如 Internet)而設計的。正如 XML 規範的共同作者 Tim Bray 所說,設計出發點是取 SGML 的優點、去掉複雜的部分,讓它輕巧到能在 Web 上工作。

三者將繼續各安其位:HTML 仍是在 Web 上快速發布短期數據最簡單的方法;數據若需長期保存並需要更多結構,建置者會轉向 XML;而 SGML 可能永遠不會在網際網路上廣泛流行,因為它從未針對任何網路協議設計或優化,但在高端、複雜結構的出版應用中它依然勝任。

4. 如何實現 XML?

XML 會以幾種不同方式落地:一是在人機之間交換數據,例如從 Web 伺服器到使用者瀏覽器;二是在不同應用或機器之間交換數據。

這些場景通常都需要三層架構:後端資料庫、處理數據的中間層伺服器,以及負責展示與進一步處理的客戶端。資料庫可以從多個來源接收資訊(其中可能已有 XML 格式),中間層負責彙整,最後在表現層發布。

現在有些網頁已經是這樣運作的,但要獲得同一頁的新視圖(例如加上「適合列印」選項),伺服器必須重新產生一個頁面。若文檔本身已格式良好地寫成 XML,客戶端應用就能為不同媒體調整呈現方式,例如針對印表機輸出。

5. 什麼是 DTD?

文檔類型定義(DTD)是一套關於標記符的語法規則:它規定了文檔中可以使用哪些標記符、它們該以什麼順序出現、哪些可以嵌套於哪些之中、哪些帶有屬性等。DTD 原本為 SGML 而生,它可以內嵌於 XML 文檔,但通常是獨立的一份或多份文檔。

因為 XML 本身不是一門語言,而是定義語言的系統,它並不像 HTML 那樣配有一份通用 DTD。想進行數據交換的產業或組織,得自己定義 DTD。若某組織只是想標識內部使用的文檔,可以自建私有 DTD。

DTD 並非沒有爭議:有人認為它為商業帶來實質價值,有人覺得它限制了創造力,也有人認為方向對了但做得不夠。微軟試圖用它的 XML-Data 提案回應最後一種抱怨,但批評者主張這些改進應該做在 DTD 規範本身。

微軟的 schema 方案:包括微軟在內的一些廠商提出了替代 DTD 的做法,稱為 schema,並以 XML-Data 提交給 W3C。與 DTD 一樣,schema 提供文檔規則、可用標記符及其屬性與關聯。但不同之處在於,schema 可以定義數據類型——DTD 裡 <PRICE> 的內容可能是數字也可能是字串,schema 則能規定只接受數字。這對應用、物件或資料庫之間的數據傳輸顯然有利。唯一的懸念是:它會成為 DTD 規範的一部分,還是獨立成為 XML 的擴展。

6. 格式良好與有效的文檔有何差別?

XML 文檔大致分兩類:格式良好(well-formed)與有效(valid)。

格式良好的文檔遵守 XML 的一般語法規則,這些規則比 HTML 與 SGML 更嚴格:字符數據絕不能沒有結束標識,標籤必須成對出現(<MYTAG></MYTAG>)或使用空元素寫法(<MYTAG/>);標識總是以左尖括號或 & 起始;元素類型與屬性名稱區分大小寫;屬性值必須加引號。

有效的文檔則進一步遵守某份特定的 DTD。確認正確性的工作主要由製作工具承擔——工具中的解析器要同時檢查格式良好性與有效性,而瀏覽器只需檢查格式良好性即可。

7. 如何在瀏覽器中閱讀 XML?

讀取 XML 的工具一般稱為 XML 解析器,正式名稱是 XML 處理器。它把數據傳送給應用軟體,用於製作、出版、查詢或顯示。XML 不提供應用程式介面(API),它只負責把數據交出去,而且不解析格式不良的數據。Netscape 與 Microsoft 都已將解析器納入或計劃納入瀏覽器。

社群也提供了不少免費的解析器可供選用,例如 Textuality 的 Lark(出自 XML 規範作者之一)、Microstar 的 Java 解析器 Ælfred,以及 DataChannel 的 DXP。

8. RDF 和 XML 的關係

如果 XML 是「說語言的能力」,那麼 XML 應用軟體就是具體的語言。RDF(資源描述格式)正是這樣一個應用:一種使用 XML 語法的數據建模語言。

RDF 是描述與訪問數據的方法,也就是「關於數據的數據」——元數據。在 Web 上,這些元數據可用於建立標準的站點地圖、更精確的搜尋結果,以及分層的主題索引。RDF 也讓智慧書籤成為可能:當被索引的網頁變動時,書籤隨之更新,對追蹤 NEWS.COM 這類定期更新內容的站點特別有用。

對網站建置者而言,建立可被搜尋引擎引用的元數據並不困難,很快也會有商用軟體能自動為指定站點產生 RDF 檔。此外,RDF 也將支撐起活躍的評價市場:網路上有大量評級機構在評估各類內容,RDF 描述了他們可用的等級語法,使用者則可挑選自己信任的評級機構,並採用其專屬詞彙表。

9. Netscape 瀏覽器如何支持 XML?

Netscape 計畫在 Communicator/Navigator 5.0 中,以代號 Aurora 的元件支持 XML 元數據。Aurora 利用 RDF 實現其所謂的「桌面資訊全面整合」。

Aurora 在網路、桌面與資料庫之間查找並管理資訊,以「視窗」選單的介面出現在桌面,聚集指向當前專案、研究主題或日常活動等資源的指標。RDF 讓它的導航欄能指向各類數據的本地文件(文書、試算表、電子郵件、資料庫內容),也能指向網際網路或內部網上的資源(搜尋結果、書籤連結等)。

一個能讀 RDF 的 XML 解析器將成為 5.0 版瀏覽器的一部分。除了這個初始實現,Netscape 還計畫納入通用 XML 解析器,以便與其他 XML 應用協同運作,例如早期應用 Shakespeare ML、Chemical Markup Language(CML),以及正成為 W3C 推薦標準的數學標識語言 MathML。

「我們要讓 Navigator 成為一個 XML 平台,」Netscape 院士工程師 R.V. Guha 說。Guha 此前開發過 MCF(Meta Content Format),而 MCF 後來併入了 RDF 規範。

10. Microsoft 瀏覽器如何支持 XML?

Internet Explorer 4.0 是第一個實現 XML 的 Web 瀏覽器。微軟提供了兩個 XML 處理器:瀏覽器內建的 C++ 解析器,以及可供建置者下載並嵌入自身應用的 Java 解析器原始碼。

Java 版是有效解析器,會依 DTD 或 schema 進行檢查;為了效能,瀏覽器內的 C++ 版是非有效解析器。據微軟產品經理 Steve Sklepowich 表示,兩者都是「通用的」,不依附特定的 XML 應用如 CDF。

由於數據與表現分離,瀏覽器要真正顯示 XML 還需要樣式表,例如 XSL(Extensible Style Language)。同時微軟採用了 XML Data Source Object(XML DSO),它運用動態 HTML 的數據捆綁能力,把一端的 XML 數據與另一端的 HTML 數據相鏈接:IE 4.0 訪問 XML 文檔、從中查詢數據,再以 HTML 顯示出來。

微軟也用 XML Object Model(XML OM)讓開發者與瀏覽器中的 XML 數據互動,其實現是把 HTML 作為基於 DOM 的物件來呈現(雖然 HTML 與 DOM 並非直接兼容),DOM 讓腳本與程式得以訪問結構化的 XML 數據。

Sklepowich 表示,雖然微軟目前的重心在瀏覽器,XML 最終將出現在「任何 HTML 已經出現的地方」。CEO Bill Gates 已公開宣布未來版本的 Office 將支持 XML,公司也計畫支持電子郵件封裝與 XML 製作工具的標準。

11. OSD 與 CDF 和 XML 的關係

CDF(Channel Definition Format)與 OSD(Open Software Description)是微軟支持的兩個 XML 應用。透過其 XML 解析器,IE 4.0 讀取 CDF 檔來驅動與控制推送頻道帶來的頁面。依據在 RDF 上的工作,CDF 提案後來也提交給 W3C,以借助 RDF 表達不同數據元素之間的關聯。

OSD 則是一套描述軟體組件的詞彙表,包含從屬關係、版本、平台等語法。它描述如何呈現組件特性,以及如何把組件安裝到電腦上。它可以用於下載完整軟體包,但主要還是為日益頻繁的更新而設計。OSD 可單獨工作,也可與 CDF 協同定義應用頻道。該提案由微軟與 Marimba 領銜的一組廠商提出。

12. 電子商務與 XML

四年來,擁有 500 個成員的非營利網上商務協會 CommerceNet 一直努力讓各類 e-commerce 產品與系統能夠協同運作,其目標是讓資訊在不同目錄之間、從目錄到付款系統、以及在付款系統之間自由交換。實踐中發現 XML 能在兩個關鍵層面提供幫助:內容定義與資訊交換。

內容定義方面,CommerceNet 正在定義通用於多種商業事務的數據元素,這套稱為 Commerce Core 的規範將界定如何標識公司名稱、地址、價格、條款與數量等事物。

資訊交換方面,開放且基於文本的 XML 非常適合用於伺服器之間的事務資訊交換。CommerceNet 提出以基於 XML 的 Common Business Language(CBL)來描述產品與服務目錄軟體、商業規則與系統的元數據,以及表單與訊息軟體。許多 CBL 內容取自既有的 EDI(電子數據交換)詞典,但 CBL 超越了 EDI 偏重 B2B 的視角,把零售事務與整條供應鏈(供應商→批發商→零售商)都涵蓋進來。

一個典型的 CBL 應用是 PIX(Product Information Exchange)規範,用來幫助供應商與其分銷商更順暢地交換產品數據。長遠目標是由產業組織(而非 CommerceNet)把 CBL 當作各自專用 DTD 的共同基礎。已有幾個產業導向的嘗試宣布啟動,例如:

  • OBI(Open Buying on the Internet):基於 HTML、SSL、SET、X.509 等既有標準的國際 B2B 採購規範。
  • OTP(Open Trading Protocol):在 Web 上向消費者銷售的一致且可互操作的環境,涵蓋降價促銷、付款選擇、運輸與售後等環節。
  • ICE(Internet Content and Exchange):讓站點之間能交換線上資產(內容、應用程式或元數據),並複用 OPS/P3P、CDF、OSD、XML-Data 與 RDF 等既有標準。

13. XML 中的樣式表

因為 XML 把內容與表現分離,建置者需要新方法來控制設計、顯示與輸出,樣式表就是答案。目前有三種可用於 XML 的樣式表:

  • CSS(Cascading Style Sheets)
  • XSL(Extensible Style Language)
  • DSSSL(Document Style Semantics and Specification Language)

若 5.0 版瀏覽器支持 XML,對既有 CSS 標準的支持就能處理大部分基礎風格與頁面問題。但 CSS 對專業出版商可能不夠強大;另一端是 DSSSL——一個在高階 SGML 出版領域頗為流行的 ISO 標準,然而它相當複雜,且其關注的列印文檔管理在 Web 上用途有限。

於是剩下 XSL:專為 XML 撰寫的樣式表語言,當時已提交 W3C 作為提案,它給了開發者與使用者比 HTML 更多的表現彈性。HTML 的 <H2> 在各瀏覽器上的呈現大致相同,而 XSL 讓開發者指定頁面元素如何呈現(使用者仍可在個人設定中覆蓋)。

XSL 比 CSS 更強大,因為它能創建可動態改變表現的文檔。例如你可以寫入條件語句:「若某 XML 元素的屬性值為 10,顯示為綠色,否則為黑色」;也可以把「僅供內部使用」標成某段落的屬性,讓它在特定情況下不出現。XSL 被設計為可與 JavaScript 這類腳本語言搭配。

14. XML 如何改進超鏈接?

XML 的超鏈接比 HTML 風格多了幾項新特性,包括不必手寫大量 JavaScript 就能創建「聰明的」鏈接;而且在 XML 中,鏈接本身成為物件,可以像其他物件一樣被管理。原本的鏈接規範 XLL(XML Linking Language)被拆成兩個獨立規範:XPointer 與 XLink。

XPointer:在 HTML 中,要鏈到某頁的中段,作者必須先在那裡加上定位標識。使用 XPointer,你可以「取址到」他人文本的任何部分,而不只是「連到」整頁。這對法律文件、科學與學術論文,甚至 W3C 規範本身都極有幫助。

XLink:點擊 HTML 超鏈接時,當前網頁會被目標檔取代。XLink 讓建置者為鏈接加上行為。例如現在你得寫一些 JavaScript 才能在鏈接處彈出獨立視窗,而 XLink 讓你把一連串動作直接編碼進鏈接,包括彈出鏈接選擇選單。

另一個應用是彈出對話框,比如提醒使用者即將更新資料庫的警告;選單形式的鏈接也可以要求使用者勾選同意後才繼續。這些功能若用腳本實作,都需要寫不少代碼。

XML 也讓建置者創建類似 Web 環(Web Ring)運作的擴展鏈接(Extended Link)。Web 環是透過「下一個/前一個」導航的一系列同主題站點。對於選單過長的相關站點清單,可以改用鏈接表,讓它在不同站點、頁面間動態變化;使用者點一個圖示就能自動跳到環中的下一個成員。過去這類功能需要 CGI 腳本,而 Extended Link 提供了一個標準且非私有的建立資源關聯的方法。

當然仍有問題待解,特別是行為政策層面:必須有一套機制來協調三方關係——文檔作者對鏈接行為的建議、使用者偏好的資訊顯示方式,以及在何種情況下可以忽略使用者意願的政策。

15. 伺服器端支持 XML 嗎?

XML 被設計為長期保存高價值文檔的存儲格式。它不只讓你定義標識符,還允許你定義文檔的存儲結構:一份 HTML 文檔只存在於單一檔案,而一份 XML 文檔可以由存放於不同地點的多個檔案(稱為實體)組成。這就催生了「作為文檔存儲庫的 XML 伺服器」的概念。

當時已有幾家伺服器軟體供應商著手支持:

  • Enigma / Insight 4.0:面向出版商處理大型文檔的專業電子出版方案,隨附的 Enigma SGML/XML Style Sheet Editor 也可作為獨立產品提供。
  • HyNet Technologies / Digital Library System:把文檔與文檔部件當作標準軟體物件管理,可引入 FrameMaker、Word 建立的文檔或 SGML/XML 檔。
  • Inso / DynaText Professional Publishing System:提供索引、搜尋與製作腳本能力,可運行於 IIS 與 Netscape Enterprise/FastTrack 伺服器之上。
  • Open Market / Folio:Folio 4 把 XML 文檔引入帶索引的資料庫,透過 IP 網路傳遞內容或燒錄至 CD-ROM,並支援以文檔本身的格式建立索引與設定安全機制。
  • WebMethods / Web Automation Server:協助企業整合基於瀏覽器的應用與其他應用的數據,使用自家基於 XML 的 WIDL(Web Interface Definition Language)進行機器間的 Web 數據交換。

16. 誰該學 XML?

所有 Web 建置者都需要對 XML 有足夠了解,才能判斷是否該用它。電子商務站點,以及需要管理大量文檔的資料庫型站點,顯然是首選對象。

經理未必需要學 XML 語法或怎麼寫 DTD,但仍要理解它的潛力並善加利用。如果最終目的只是讓人閱讀資訊,HTML 就夠了;但如果你要為自動化處理數據做準備,就必須認真考慮把 XML 納入出版系統。

並非每個 HTML 製作人都必須變成 XML 製作人,但團隊中應該有人精通 XML——特別是當站點的工作對象是值得為未來保留而管理的數據與文檔時。當然,XML 的能力也意味著複雜性:有人幾天就能上手 HTML,卻可能需要幾週來適應 XML。是否值得投入這段時間,只有你自己能決定。

17. 有哪些編寫 XML 的工具?

好消息是,建置者不必完全從零開始。當時市場上已有不少建立、管理與傳遞 XML 的工具,還有更多在開發中:

  • Adobe:FrameMaker 與 FrameMaker+SGML 的過渡版本可輸出 XML,完整版本將能輸入 XML。Adobe 在 W3C XML 工作組有代表,也參與了 XLink、CSS 與 RDF 的工作。
  • Allaire:HomeSite 4.0 與 ColdFusion 4.0 將支持 XML 及樣式表;HomeSite 3.0 已提供 CDF 附加元件。
  • ArborText:發布了免費、基於 Java 的 XSL 編輯器 XML Styler,圖形介面讓你不必懂 XML 語法也能編輯,未來將整合進其列印出版工具 Adept。
  • DataChannel:免費的 Java 有效解析器 DXP(前身為著名的 NXP),並推出免費的 XML 開發環境工具包。
  • Inso:提供端到端的 XML 內容創建、轉換、存儲、管理、索引、查詢與發布方案,產品含 DynaTag、DynaBase、DynaText 與 DynaWeb。
  • Microsoft:Office 的下一個版本將支持 XML。
  • Microstar:ActiveSG/XML 是一套在網際網路上設計與配置事件驅動 XML/SGML 系統的工具與技術,並提供免費的 Ælfred 解析器。
  • SoftQuad:HTML 編輯器 HotMetal Pro 將提供 Live Data Base Pages,讓開發者把 HTML 數據拉進資料庫並以 XML 返回。
  • Vignette:StoryServer 3.2 結合關聯式資料庫、多媒體與 XML 內容創作工具,作為建置、管理與交付 Web 應用的平台。
  • XPublish:XML 出版系統,允許以 XML 製作或延伸既有 HTML 文檔,再發布為 HTML 供標準瀏覽器訪問,並內含 CSS 編輯器。
  • WebMethods:其 WIDL 把 HTML/XML 與表單的所有互動自動化,在標準 Web 協議上提供通用的請求—回應交互方式。

一旦 XML 在 Web 上無所不在,幾乎每一類基於 Web 的應用——HTML 編輯器、資料庫軟體、電子商務軟體——都會迅速加入不同程度的支持。

18. XML 的國際化

XML 讓建置者更容易打造真正的國際化站點。與 Java 類似,它由 Unicode(ISO 10646)定義。Unicode 是一套國際通用的標準,用於描述世界上所有的字母、字型、字符與表意符,涵蓋 ASCII、ISO 拉丁字符,以及日文、韓文、中文、印度、希臘、阿拉伯等字符集,甚至允許字符集混用——一篇以日文顯示的 XML 文檔,可以透過元音變音符號引用一個德文詞彙。

開發者不必學習任何額外的腳本語言來讓 Unicode 生效,文檔會在使用者瀏覽器中以其適當的字符集顯示出來。

19. XML 的未來在哪裡?

環繞 XML 的活動如此密集,預測半年後的樣子都很困難。XML 與 XLL 規範的共同作者 Tim Bray 說:「我們做出了一個為通用目的而設計的工具,大範圍人群對它的關注與應用證明我們成功了。」

短期內,XML 大概會先出現在元數據應用上,例如 RDF。下一波大影響將伴隨 DOM 規範的批准而來——Bray 稱「XML 與 DOM 的結合確實是給 Web 帶來活力的神奇子彈」。XML 也會推動電子商務:讓供應商用共同方法標識產品及其相關資訊(價格、尺寸、顏色、特性),使用戶能在 Web 上跨店比較。同時,Netscape 與 Microsoft 會持續擴大瀏覽器對 XML 的支持,包括有效與格式良好的文檔、更多 XML 應用、樣式表支持,以及 XML 超鏈接協議。

20. 去哪裡學更多 XML 知識?

XML 是一門複雜的學問,對所有 Web 建置者都有深遠意義。想深入學習,可以從這幾類來源入手:

  • 標準文件:W3C 的 XML 規範、XSL 註記、XLL 規範、DOM 規範,以及參與規範制定的 XML 開發者郵件清單。
  • FAQ 與資源彙編:Tim Bray 個人維護的 XML FAQ 與資源連結;由 W3C XML 特別興趣組維護、Peter Flynn 主持的 XML FAQ;Robin Cover 建立的 SGML/XML Web 頁面。
  • 廠商與社群:微軟的 XML 站點提供實際運作示範;SGML Open 這類國際非營利協會提倡結構化文檔與數據交換標準,其 InterX.org 定位為「XML 開發者與使用者的論壇與資源中心」;SGML 大學則在美國各大城市與重要會議上提供為期一到兩天的課程。
XML學習教程| jQuery入門知識| AJAX入門| Dreamweaver教程| Fireworks入門知識| SEO技巧| SEO優化集錦|
Copyright © DIV+CSS佈局教程網 All Rights Reserved