用 Dreamweaver 寫中文時最惱人的一件事:每段開頭要空兩個字,但瀏覽器會把連續空白全部合併成一個。這篇文章把可行的做法與各自的代價一次講清楚。
做法 A:插入不換行空格。「插入 → 不換行空格」(快捷鍵 Ctrl+Shift+空白鍵),連按四次就能得到約兩個中文字的寬度。缺點是設計檢視下看不出效果,只有瀏覽器裡才看得到,因此別因為編輯畫面沒空格就以為自己做錯;真的多按了,只能用「復原」一格一格退。
做法 B:用同背景色的字元填位。能達到視覺效果,但操作繁瑣、不易修改,而且使用者選取內容時那些隱藏字元就會現形,不推薦。
做法 C: pre 預格式。用 pre 撰寫的內容會照原始碼的排版顯示,空行與空格都能保留:
<pre> --預格式顯示…… </pre>
網頁就會照你預先排好的樣子輸出,前面自然空出兩個字的位置。缺點是它會一併沿用等寬字型,外觀不一定符合設計需求。
做法 D:插入特殊空格字元 。插入數個 (中間以分號或空白隔開)也能做出縮排。注意早期 Netscape 只吃小寫寫法,IE 大小寫皆可;此外這方式較容易在部分編碼環境下產生亂碼,使用時要留意。
如果你用智慧型 ABC 輸入法,按 Shift+空白鍵即可切換全形,此時狀態列上的半月形會變成圓形,再按空白鍵就會吐出全形空格。陳橋五筆之類的輸入法也有同樣的全形切換。這個方法最簡單,缺點是英文字元集下全形空格容易變成亂碼。
插入點圖。「點圖」指的是只有一兩個像素、肉眼幾乎看不見的小圖。在段落開頭插入這樣一張圖,再用 HSPACE 與 VSPACE 屬性調整它左右的間距,就能把文字推開,達到縮排效果。
插入無框線的空表格。原理與上者類似:插入一個沒有框線也沒有內容的表格,用 WIDTH 與 HEIGHT 調整大小來佔出縮排空間。用表格定位通常比較可靠,但會讓原始碼膨脹,不見得是首選。
最後還有一招最原始的:在記事本之類的文字編輯器裡複製幾個空白,貼回 Dreamweaver。
如果是整篇文章的排版需求,其實最正確的答案是在 CSS 上寫 text-indent: 2em;——一次設定、全段套用,改樣式時不必回頭動內容。上面四類方法是在特殊情境(單一區塊、無法改樣式)下的替代方案,可依自己的 workflow 挑一種熟悉的使用。