本文譯自 allwebdesignresources.com,原作者 Rachel Goldstein,同發譯言。

你手上有一個靜態網站嗎?也許你想把其中一部分內容轉成 RSS,或者乾脆在網站上加一個種子?那麼下面這份清單應該會讓你高興。它把「靜態網頁轉 XML RSS」的免費工具幾乎一網打盡,對技術高手和完全不懂 HTML 的新人同樣有用。看看這些工具,挑一個順手的,把任何頁面變成完美的 RSS 種子。如果你還知道別的轉換工具,也歡迎告訴我。
Feed43:喜歡的網站不提供 RSS?Feed43 提供免費的在線服務,把任意網頁轉成 feed。
Feedity:把任意網頁轉為 RSS,並聲稱能即時更新。
FeedXS:這套強大的在線服務讓你建立盡可能多的 feed,建立之後用閱讀器訂閱即可;即使你自己沒有網站也能用。需要註冊,但免費。值得一提的是它支援用 MSN 管理 feed,看到好文章時可以順手推送過去。
Feed Fire:號稱能把所有頁面轉成格式化的 RSS,技術先進卻相當易用,功能強大、自動化且可自訂,不需要任何程式設計知識。同時提供龐大的分類資料庫方便歸檔。需要註冊。
Feed Yes:可以從任意網頁自動產生 feed,也可以手動為自己的網站產生。
Page to RSS:有了它就能方便地監控那些不提供 RSS 的網站,它會檢查頁面更新,你直接轉到慣用的閱讀器瀏覽。
Ponyfish:在線工具,支援大多數頁面,需要註冊。
RSSPect:最簡單的轉換工具之一,能把任何在線內容快速、免費、自動地轉成 feed。
Dapper:任何人都能透過建立 Dapps 來抓取任何網站的內容,還能同時為同一個網站產生多個 feed。官方自稱選擇最豐富,除了 RSS 還能輸出 XML 甚至 Widget,但上手門檻稍高。
The RSS Wizard:可以基於任何形式的 HTML 檔案建立 RSS 2.0 feed,最大優勢是無需改動原有 HTML。
Feedmarklet:會自動分析你當前頁面的網址與標題,連貼上的時間都省了。加入書籤後,瀏覽任何網頁只要點一下按鈕,內容立刻進入 feed;如果點擊前先選取一段文字,那段文字會自動成為摘要。它幾乎是所有工具中最快的,遺憾的是不支援中文與 Firefox。
RSSxl - Convert an HTML Web Page to RSS:把任意網頁轉為 RSS 2.0,還能自訂內容的起止字元。
The Super Simple RSS Generator:一個只有 100 多 K 的小軟體,實際效果待驗證。
MySyndicaat:從大量網路來源(新聞機構、部落格文章等)聚合內容進 feed,可自動準確更新,還能過濾新聞與資訊以保證內容簡潔正確。
PC Accessories Free HTML to RSS Tool:簡單的在線轉換工具,單個 RSS 最多允許 25 個項目,但需要改動原有 HTML。
Feed Writer:專業的 RSS 編輯軟體,可以輕鬆建立與維護 feed,支援 RSS 0.91、0.92、2.0 甚至播客,完整支援 UTF-8,因此西里爾字母、波蘭語、漢語等非拉丁字元都沒問題。除了新聞 feed,你也可以用它做獨立部落格。
Free RSS Feed Writer by LinkAssure:讓建立 RSS 變得更簡單,完成初始設定後,你可以往裡面加入特殊項目,生成可直接「複製、貼上」的 XML 程式碼。
RSS Builder:如果你在找簡單易懂的方式來管理網站上的 feed,這個免費軟體值得一試。它還有個特別之處:產生 feed 不佔任何硬碟空間。
Runstream:每個免費帳戶可建立一個 feed,並保存在他們的伺服器上管理。設定頁面提供完整控制,方便管理 feed 並查看用法與統計。
Feed For All($39.95):這是一個付費工具,但仍然值得放進清單。用它能快速方便地建立 RSS feed,高階功能可以進一步提升效率。