先把 jQuery 官方文件對這兩個方法的原文說明並排來看:
children 方法:

find 方法:

children() 只取得下一層的子元素,也就是 immediate children。find() 取得 DOM 樹中所有層級的後代元素,即 descendants。children() 的 selector 參數是可選的,用來過濾子元素;而 find() 的 selector 參數是必填的。find() 其實可以透過 jQuery(selector, context) 來表達。官方原文是:Selector context is implemented with the .find() method; therefore, $('li.item-ii').find('li') is equivalent to $('li', 'li.item-ii')。HTML 結構如下:

使用 $('ul.level-2').children().css('border', '1px solid green');,只有第一層的 li 被框起來:

改用 $('ul.level-2').find('li').css('border', '1px solid green');,所有層級的 li 全部被框起來:

兩張對照圖把差異說得很清楚:children 只看一層,find 直貫到底。選用的依據不是效能,而是「你要的語意是哪一個」——需要嚴格限定在直接子代時用 children,可以避免誤動到嵌套元件內部的同名標籤。