用CSS樣式表(Cascading Style Sheets)替XML文檔加上呈現資訊,技術上完全可行。但可行不等於推薦——這是本篇最想傳達的結論。
答案是:不建議。不過在給出結論之前,我們還是可以動手做一次實驗,親眼看看它長什麼樣子。
實驗分三步走:先看一份純粹的XML文檔(一份CD目錄),再看一份CSS樣式表,最後看套用CSS之後的呈現效果。三段對照之下,你會很清楚地感受到CSS做了什麼、又沒做什麼。
下面是一小段套用CSS的XML片段,關鍵同樣在第二行的處理指令:
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="cd_catalog.css"?>
<CATALOG>
<CD>
<TITLE>Empire Burlesque</TITLE>
<ARTIST>Bob Dylan</ARTIST>
<COUNTRY>USA</COUNTRY>
<COMPANY>Columbia</COMPANY>
<PRICE>10.90</PRICE>
<YEAR>1985</YEAR>
</CD>
<CD>
<TITLE>Hide your heart</TITLE>
<ARTIST>Bonnie Tyler</ARTIST>
<COUNTRY>UK</COUNTRY>
<COMPANY>CBS Records</COMPANY>
<PRICE>9.90</PRICE>
<YEAR>1988</YEAR>
</CD>
……
</CATALOG>
CSS能做的,是替每個元素指定字型、顏色、間距與顯示/不顯示。它讓XML「看起來像樣」,但資料的結構並沒有被重新組織,也無法做排序、條件判斷或格式轉換。
即使CSS的顯示效果已經很不錯,我們仍不認為「用CSS顯示XML」是未來Web開發的方向。真正被看好的,是用XSL來格式化XML文檔——當時主要瀏覽器都已支援這條路。XSL能把同一份資料輸出成HTML、成純文字、甚至成另一種XML,彈性遠大於CSS。
有人會想:既然XML這麼靈活,乾脆用XML來寫整個網站首頁吧。這也不是個好主意,我們同樣做過嘗試,但結論是否定的。
我們相信XML不會直接拿來建立Web頁面。更合理的分工,是讓XHTML——也就是用XML重新定義過的HTML——來承擔頁面結構的角色,而XML專心負責資料層。想了解這個方向,可以延伸閱讀XHTML相關的指南。
一句話總結:CSS適合替XML「化妝」,XSL能替XML「改造」,而頁面本身,交給HTML/XHTML就好。