DIV CSS 佈局教程網

您现在的位置: DIV+CSS佈局教程網 >> 網頁腳本 >  >> WEB網站前端 >> 關於網頁技巧
用戶體驗:從文件傳輸功能透視本地化設計
編輯:關於網頁技巧     

近來我在各處接觸到的騰訊廣告越來越多,無論是戶外廣告牌還是電視,都能明顯感受到騰訊的擴張野心,以及它對 QQ 品牌定位的重塑——試圖擺脫低齡化、娛樂消遣的舊有印象,逐步轉向以生活為核心的方向發展。目前,騰訊正強化其即時通訊的優勢,力圖用一個統一的個人帳號,以 QQ 來掌控我們的網絡資訊命脈。

五六年前,也就是 Gtalk 剛出道那會兒,我們做產品的同行都不太提倡使用 QQ。一是當時 QQ 軟體的確不太好用,二是那時 QQ 所構築的「局」也還沒做到今天這般規模。近兩年,我觀察到身邊重新用回 QQ 的資深網民越來越多,除了上述兩點原因得到改善外,我想這應該還與 QQ 用戶量的增長有關。

與之相對的 MSN,幾年下來除了在外觀上勾畫幾筆,其他功能幾乎沒見多少改進。而從兩次升級都不兼顧 Windows Server 系統的表現來看,中間似乎出了些問題,整個 Live 產品線更是一團糟。再加上 Gtalk,我們不妨用最核心的文件傳輸功能來對比,便能清楚看出這三款產品的差異:

  • MSN:需要安裝防毒軟體並進行設定,或者安裝它們的 Live OneCare。
  • Gtalk:受軟體版本,以及網頁與軟體登入狀態的限制,否則就只能透過 Gmail 傳輸。
  • QQ:支援離線傳輸、支援斷點續傳、支援資料夾傳輸,甚至提供文件中轉站。

昨天我與教育網內的朋友用 Gtalk 傳輸檔案,一個十幾 MB 的壓縮包。我們倆版本相同,確實能傳,但顯示需要四五十分鐘,估計最快也得半小時。後來我說:「咱們還是改用 QQ 吧,離線傳輸這塊做得不錯。」他上傳到 QQ 伺服器大約花了半分鐘,我下載又花了兩分鐘。

Gtalk 相對最為古怪:版本號不一致不能傳,軟體語言不一致不能傳,不同優先登入的客戶端之間同樣不能傳(我看了 Gtalk 上的好友列表,不少人都在使用整合型 IM 工具,比如 Adium)。Gtalk 的這一缺陷始終沒有改進,用 Gmail 倒是能解決 25MB 以內(以前是 10MB,後來升級到 20MB)的需求,只是頗為麻煩。MSN 稍好一些,但也強不到哪去。

上週我給一位老先生傳 RAR 壓縮包,因為 MSN 要強制掃毒,我只好把副檔名改成了「.rars」。但這樣的檔案無法識別開啟,好不容易解釋清楚並改回副檔名,那邊又沒安裝解壓縮工具(不懂如何解壓縮),折騰了兩天,我們都很鬱悶。如果我們用的是 QQ,不僅傳輸檔案沒問題,還能順手截圖方便指導。可惜老人家在美國待了二十年,始終沒有使用 QQ 的習慣。

回到本地化這個主題。我們做設計時都在強調本地化,而能否緊扣中國的網絡環境、貼合中國網民的使用習慣,或許正是差異化競爭中勝出的關鍵。曾經流傳「白領用戶都使用 MSN」的說法,估計是因為 MSN 的海外用戶比較多,這是事實。至於 Gtalk 之所以被認為高端,我想那也是源於 Google 整個產品線體系與品牌影響力的高端,而非 Gtalk 本身。

順帶一提,不久前我與盛大的老同事聊天時提到,盛大當年盤算的那些事情,其實騰訊正在慢慢實現。從長遠來看,這兩家公司在第一用戶群與理想抱負上,都存在相當程度的重疊。

XML學習教程| jQuery入門知識| AJAX入門| Dreamweaver教程| Fireworks入門知識| SEO技巧| SEO優化集錦|
Copyright © DIV+CSS佈局教程網 All Rights Reserved