看過不少朋友的個人網站,發現一個常被忽略的小細節:版權聲明的寫法。雖然那只是頁面底部的一小行字,但無論你是設計師還是以個人興趣做站,這個標記都相當重要。
從法律角度看,在加入伯爾尼公約的國家,版權保護自作品(不論文字或圖片)問世的那一刻就自動產生,並不需要特別聲明。但作為慣例,這一行字仍有它的價值:它能強化意識,提醒瀏覽者這裡的內容受版權保護。
正確的格式是:
Copyright [dates] by [author/owner]
符號 © 通常可以代替 Copyright,但不可以用 (c)。至於 All Rights Reserved,在某些國家曾經是必要字樣,如今在大多數國家並非法律上的必須。

參照幾個正確寫法:
- ©1995-2004 Macromedia, Inc. All rights reserved.
- ©2004 Microsoft Corporation. All rights reserved.
- Copyright © 2004 Adobe Systems Incorporated. All rights reserved.
- ©1995-2004 Eric A. and Kathryn S. Meyer. All Rights Reserved.
請留意標點符號與大小寫的用法,這些細節也是專業精神的一種體現。
現在比較流行的是 some rights reserved(creativecommons.org)。some rights reserved 和 copyright 本身並不衝突,但界線更多屬於道德層面——真正「保留部分權利」,指的是給予瀏覽者 fair use 的空間,而 fair use 的界定絕不是可以任意挪用或抄襲。
另外,除了 copyright,還有 copyleft。它的定義是讓程式開發者能夠共享原始碼的一種方式,英文裡的 free 並不僅僅指免費。這種源碼公開、自由使用的做法,和版權一點也不衝突,請不要誤解。