樣式表到底怎麼把一份 XML 文件變成 HTML?最快的理解方式就是看一個具體例子。
這是一份 XML 文件的部分內容:
<?xml version="1.0" encoding="ISO8859-1" ?>
<CATALOG>
<CD>
<TITLE>Empire Burlesque</TITLE>
<ARTIST>Bob Dylan</ARTIST>
<COUNTRY>USA</COUNTRY>
<COMPANY>Columbia</COMPANY>
<PRICE>10.90</PRICE>
<YEAR>1985</YEAR>
</CD>
...
</CATALOG>
把下面的 XSL 當成 HTML 的模板,就能將上述資料轉換成網頁:
<?xml version='1.0'?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="https://www.w3.org/TR/WD-xsl">
<xsl:template match="/">
<html>
<body>
<table border="2" bgcolor="yellow">
<tr>
<th>Title</th>
<th>Artist</th>
</tr>
<xsl:for-each select="CATALOG/CD">
<tr>
<td><xsl:value-of select="TITLE"/></td>
<td><xsl:value-of select="ARTIST"/></td>
</tr>
</xsl:for-each>
</table>
</body>
</html>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
xsl:for-each 決定「哪些節點要被處理」。它的 select 屬性用來指定來源文件中的元素名稱,這種指定路徑的語法稱為 XML Pattern(模式),寫法有點類似檔案系統裡的子目錄表示方式。
xsl:value-of 則負責把目前層級下子元素的內容真正放進模板裡——也就是把資料「填」進表格儲存格。
xsl:stylesheet 用來宣告這是一份樣式表。由於樣式表本身就是一份 XML 文件,所以檔案開頭必須有 XML 宣告;而 <xsl:template match="/"> 表示從來源文件的根目錄開始比對。
只要在 XML 文件裡加上一行指向樣式表的宣告(注意第 2 行),瀏覽器就能精準地把 XML 呈現為 HTML:
<?xml version="1.0" encoding="ISO8859-1" ?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="cd_catalog.xsl"?>
<CATALOG>
<CD>
<TITLE>Empire Burlesque</TITLE>
<ARTIST>Bob Dylan</ARTIST>
<COUNTRY>USA</COUNTRY>
<COMPANY>Columbia</COMPANY>
<PRICE>10.90</PRICE>
<YEAR>1985</YEAR>
</CD>
</CATALOG>
這一行 processing instruction 就是 XML 與樣式表之間的橋樑。從此資料的結構與呈現的樣子被乾淨地拆開:改樣式不必動資料,換資料也不必改樣式。