若希望部落格或首頁能顯示漂亮的數學公式,MathML 是一個自然的選項。透過 itex2MML 這類工具,可以將 LaTeX 子集 itex 轉換為 MathML,再由瀏覽器呈現。
itex2MML 最初主要配合 Mozilla 使用,因為 Mozilla 能直接解析 MathML。若要在 Internet Explorer 中正確顯示,則通常需要 MathPlayer。為了讓工具輸出的標籤能觸發 MathPlayer,可將 itex2MML 產生的標籤放入 MathML 命名空間中。
在 Movable Type 等系統中,還需要調整模板。首先在 html 標籤加入 MathML 命名空間宣告,接著在 body 前加入 MathPlayer 的物件與命名空間匯入設定,最後重新產生頁面,讓公式能被正確載入。
這類做法可能讓頁面不再完全符合 XHTML 驗證,因此實務上常需在視覺呈現與標準驗證之間取捨。若想保留較高的相容性,也可以改用 XSLT 樣式表,把 MathML 轉換為一般 HTML 內容。
另一種方式是在頁面宣告 MathML 的 XSLT 樣式表,並將頁面以 XML 形式輸出。由於部分瀏覽器基於安全理由拒絕使用遠端樣式表,實務上常需把 mathml.xsl、pmathml.xsl、ctop.xsl 與 pmathmlCSS.xsl 等檔案放在自己的伺服器上。
這種方法除了可用於修改過的 itex2MML,也支援一般未經命名空間處理的 MathML 輸出,對需要在既有系統中增加數學呈現能力的開發者相當實用。